【汉化补丁】【黑暗降临】【二创】黑暗降临3.5、3.6汉化补丁???

黑暗降临自带的机翻汉化真的一言难尽……咳咳，总之大家可以看看这个帖子 —> A19.2、A19.3、A19.4黑暗降临mod的个人汉化（2021.3.15更新）

自此我打算制作个最新的黑暗降临汉化，因为我太喜欢这个大型MOD了，尽管有一些不尽人意的地方，比如说汉化  

我去追溯了黑暗降临原作者的代码库：

可以看到3.5版本更新了本地化文件，3.6版本地化文件无变动，这意味着3.5、3.6版本的汉化补丁可以通用

制作补丁是3.4完善汉化补丁基础上修改添加的，源文件是@bone 制作的，我只是在此基础上添加修改了一些条目。

我上周搬运黑暗降临MOD3.6的时候就已经做好了这个补丁，那时候我就开始联系作者了，但联系无果。我只能暂时先发布了，侵删！

【更新】已获得原汉化补丁作责授权 2021-08-13

补丁我测试完全ok，自己从3.6版本开新存档就一直在用，覆盖文件建议备份原文件。

注意：已知所有幸存者和强盗npc的名称都不会是中文的，这是黑暗降临MOD的问题。等待修复。

使用方法：

下载文件覆盖替换 游戏根目录\Mods\0-DarknessFallsCore\Config\Localization.txt

比如我的路径是：D:\Steam\steamapps\common\7 Days To Die – 副本\Mods\0-DarknessFallsCore\Config\Localization.txt

部分情况下，如果进游戏界面是英文的话，不要慌：

右键 7DaysToDie.exe创建一个快捷方式，右键创建好的快捷方式点击属性，更改添加目标参数（注意开头要添加一个空格）： -language=schinese 如图

回复可见  

题外：

希望 @LDichao 大佬的汉化工具能有批量查找替换  部分翻译接口也用不了了 原帖 https://www.7risha.com/2427.html