• 注册
  • 其他&工具 其他&工具 关注:10713 内容:327

    【模组机翻汉化脚本】飞越疯人院(AsylumVersion2.5.2F)汉化演示

  • 查看作者
  • 打赏作者
  • 其他&工具
  • Lv.11
  • 原创

  •     1.将脚本放置在Mods同目录下(游戏根目录)

        2.执行ModsTranslation().BackLocalization()备份原Localization文件(可选)

        3.执行ModsTranslation().GetEnglish()生成所有需要翻译的英文文档【./english.xlsx】

        4.使用免费的谷歌文档翻译https://translate.google.com/?sl=en&tl=zh-CN&op=docs或其他文档翻译,将文档翻译成中文

        5.当前目录创建english_to_schinese.xlsx文件,并将原始英文放置在A列,翻译后的中文放在B列,并设置表头为english和schinese

        6.执行ModsTranslation().Translation()生成【ModsTranslation】目录(汉化补丁)

        7.将汉化补丁覆盖至Mods目录即可完成汉化

    翻译质量取决于文档翻译软件,我用的是免费的谷歌翻译,属于勉强能用的水平,不要有过高的期待,完整的汉化需要人为校准。

    【好玩汉化】飞跃疯人院汉化 站内已有精品手工汉化,请自行跳转。

    隐藏内容需要回复可以看见

    回复

    "点赞是美意,打赏是鼓励"

    Lv.11

    粗略机翻,品质较低,自行斟酌使用。

  • TC130相比其他打包的调用api翻译的优点在于快,超大型模组基本也能在10秒内完成全部翻译
    拉黑 2星期前 电脑端回复
  • 回复
    Lv.1

    感谢大佬的付出,赞一个!

    回复

    感谢大佬的付出,赞一个!

    回复

    感谢大佬的付出,赞一个!

    回复

    感谢大佬的付出,赞一个!

    回复

    这个逼装的我给82分,剩下的用666的方式打给你!

    回复
    Lv.5

    感谢大佬的付出,赞一个!

    回复
    感谢大佬的付出,赞一个!
    回复
    ​这个逼装的我给82分,剩下的用666的方式打给你!
    回复

    666

    回复

    MOD板块严查恶意、辱骂、讽刺等评论,如发现此类评论轻则小黑屋,重则永久封禁!

    如果发现帖子违规,用户可以点击帖子标题旁的向下箭头,选择举报内容

    涉及版权纠纷请确保你有所属版权,否则中文网有权不作处理

    请登录之后再进行评论

    登录
    • 大版主
    • 小版主
  • 英雄大人
    英雄大人
    白天在工作,晚上在睡觉,有事可以留言,不一定能及时回复!
  • yichen
    yichen
    Mod闲聊群762251937
  • 林小天
    林小天
    我还活着买断制版本,私聊我qq3807190901请标明来意
  • 雾凇
    雾凇
    ifdian.net/a/jrzpz/plan
  • 摸鱼摸鱼摸
    摸鱼摸鱼摸
    交流吹水群967780922
  • 银河
    银河
    CSOL大灾变欢迎你的到来。QQ群:967780922
  • 安安
    安安
    大背包、常显、叠加、除草树,唯一作者QQ383125283
  • 最强打野贝爷
    最强打野贝爷
    上班!上班!上班!
  • Cure_805
    Cure_805
    晚上在睡觉,白天在工作,不一定能及时回复,有事可以留言!
  • happy!
    happy!
    住院中
  • 妮可Neko
    妮可Neko
    无聊写些小玩意儿
  • 赞助广告位

  • 点击展示图片即可一键加入QQ群
    赞助广告:100R/月 目前空缺广告位:0

    分享网站

  • 繁体中文
  • 任务
  • 动态
  • 到底部
  • 帖子间隔 侧栏位置:
    📊 销售后台系统
    加载数据中...
    加载数据中...