模组概览

《硬核农耕岁月》是 C# + XML 农业系统重制模组，围绕种植、照料、加工和收获建立完整循环。本汉化版只处理可见文本与 ModInfo 元数据，保留原作内部 ID、配置、DLL、资源路径和功能结构。

核心机制

作者页面还说明：雪地温室可保温；沙漠洒水系统可降温，但不会在雪地环境工作，在温室内可以使用。

新增内容一览

• 鸡舍：最多容纳 14 只捕获的鸡，支持抓取、喂食与收集产物。

• 生长灯：通电后为作物提供可计入生长的光照。

• 洒水喷淋系统：填水后启动，为作物浇水并降温，带自定义动画与声音。

• 农具：园艺锄、除草工具、除虫工具，用于耕地和处理作物状态。

• 加工设施：油炸台、备料台、拆解台，对应烹饪、切割准备与物品拆解。

• 食物与配方：新增多种作物、种子、食材、加工食品与配方链。

• 果树：作者说明果树每阶段约需 2 小时，可直接种在地面。

安装与兼容性

1. 解压本汉化包并找到 HardCoreFarmingDays 文件夹。

2. 将整个文件夹放入游戏目录下的 Mods 文件夹，没有则创建。

3. 启动游戏，避免把压缩包外层目录重复套入 Mods。

EAC / DLL：包内含 HardCoreFarmingDays.dll。是否需要关闭 EAC、专用服务器能否稳定运行，当前均需游戏内验证。

汉化范围与版本记录

覆盖 ModInfo.xml、Localization.csv 可见名称与描述，并完成 XML 可解析性、资源路径和原始 ID 保留检查。Unity Bundle、模型、贴图、音频和 DLL 均未改写。

原始上传：2026-07-21；页面最后更新：2026-08-16；页面版本：1；包目录：HardCoreFarmingDays-3.1.0。

版权、权限与致谢

代码、模型、贴图、音频、图标及配置权利归原作者及贡献者所有。本页仅为简体中文汉化与整理发布，不代表原作者发布。

原作署名：CosmicCroxsibid；开发者：croxsibid、Parzival。作者特别感谢 Dullahan_Reaper 参与图标与 XML 整理，并说明蒜头模型由 shrader 提供。作者允许整合到大型 overhaul，但要求保留署名。

原作地址：Nexus Mods / Hardcore Farming Days