7 DAYS TO DIE / ZOMBIES / NEXUS 10234

原作 3.1.0      核对 3.2.0      不兼容 EAC      客户端 + 服务器

原作：scamer2000 · 来源：Nexus Mods #10234。以下“原作功能”依据 Description、Files、Images、Posts、Logs 与 Changelogs 页面整理；“汉化整理”仅指本次实际改动。

核心功能｜原作内容

这是一个面向全部僵尸蜘蛛的强化包。普通、野性、辐射、充能、地狱五类蜘蛛共享更远的跃击、更快的转身、落地区域伤害，以及落地后的短暂镜头震动和击退。原作说明还强调：除脚步和死亡声外，部分变体会近乎无声地接近；发光变体拥有更强的视野/听觉并可出现在荒地。

蜘蛛变体｜攻击机制

变体	原作说明	包内静态对应
辐射蜘蛛	落地产生毒性爆炸，残留绿色辐射雾；影响区约 10 秒，附带轻微伤害与视觉干扰。	buffRadiatedCloudDamage；Bundle 含 toxicfog/烟雾材质与粒子。
充能蜘蛛	落地电击、强烈镜头震动；有 50% 概率发射可穿墙、存活 10 秒的球状闪电，命中造成电击并施加震击；自身免疫电击。	buffBallLightningAura/Chaser/Shock；DLL 含 BallLightning 与追踪补丁。
地狱蜘蛛	落地产生持续 20 秒的熔热尖刺与波动熔岩池；靠近落点者会着火；自身免疫火焰。	Bundle 含 RockSpike、lava、火焰粒子与音频；entityclasses.xml 接入火焰粒子。

本次汉化与整理｜实际改动边界

本包没有 Localization.csv、XUi 文本或可翻译的玩家界面键。实际只翻译了 ModInfo.xml 的两个显示字段：DisplayName 从 “Spider Enhanced” 改为“蜘蛛增强型 V3”，Description 改为“增强游戏中所有僵尸蜘蛛的威胁与元素攻击”。原始 ID、作者、版本、目录、XML/XPath、Buff/实体 ID、DLL、Bundle、粒子、模型、纹理、音频和资源路径均未改动。

术语统一采用“辐射蜘蛛 / 充能蜘蛛 / 地狱蜘蛛 / 球状闪电 / 跃击 / 落点 AOE / 震击 / 毒性辐射雾”。原作者页面中的俄文与英文说明用于事实核对，不把用户临时截图当作正式来源。

资源审计：Bundle 静态盘点 34 个粒子系统、6 段音频、2 个网格、9 张纹理、9 个材质和 3 个 Shader；已保留原 Bundle，并导出 primary-content 与 Unity 工程。Blender 抽样导入 RockSpike_Low 后导出 GLB 成功，但未宣称游戏内材质、Prefab、动画、碰撞或多人表现已验证。

兼容性、依赖与安装

原作文件页：Spider Enhanced 3.1.0，页面标注兼容 7DTD 3.1.0 – 3.2.0。当前归档按 3.2.0 官方基线做静态对照，尚未完成客户端、专服、远程客户端、存档和性能实测。

依赖：DLL 静态引用 Assembly-CSharp、0Harmony 2.13.0.0、UnityEngine AssetBundleModule/CoreModule/PhysicsModule。原作说明不兼容 EAC；客户端和服务器必须安装同一版本。不要在启用 EAC 的环境使用。

1. 退出游戏并备份存档。

2. 删除旧版 Spider Enhanced/Zombie Spider Plus 文件，原作者 3.0.0 更新记录明确要求升级前删除旧版。

3. 将附件中的 zzzSpiderEnhanced 文件夹放入客户端与服务器的 Mods 目录。

4. 启动后检查日志；若出现 DLL、Harmony、Bundle 或 XML 报错，先停用本包并恢复备份。

声音、跳跃伤害、视觉强度和生成权重属于原作机制；本汉化没有提供“静音恢复版”或数值分支。所有未实测项必须按“待实机验证”理解。

更新历史与验证记录

3.1.0：地狱尖刺外观更新、持续 20 秒并加入波动熔岩；充能蜘蛛加入 50% 球状闪电、10 秒寿命、穿墙与命中震击；辐射蜘蛛加入绿色雾延续效果。
3.0.0：代码重制；辐射/地狱改用自定义效果与声音；修复穿墙震动与穿墙 AOE；发光变体效果改为长跳落点触发；更新前必须删除旧版。
2.0.7：下调落地伤害半径与伤害。更早版本还记录了荒地刷新权重、专服 AOE 重复伤害、客户端震动/击退、Rocket Demolisher Boss 兼容等修复。

本次验收：XML/ModInfo/XPath 静态门禁 0 错误 0 警告；部署文件哈希一致；3.1/3.2 目标蜘蛛类与实体组节点存在且命中数一致；原始 ZIP、最终 ZIP、报告和原作图片均生成 SHA-256。结论：静态通过，实机测试未完成。

汉化/整理：本项目中文整理者。原作内容、代码、资源与截图归属于 scamer2000 及其来源；请以原作页面权限和本项目授权记录为准。MOD 附件请通过七日杀中文网站内金币购买功能获取。