• 注册
  • 软件工具 软件工具 关注:4448 内容:900

    七日杀模组汉化专用软件小吵闹正式上线啦

  • 查看作者
  • 打赏作者
  • 当前位置: 七日杀中文网 > MOD下载 > 软件工具 > 正文
    • 软件工具
    • Lv.1

      使用方法:

      1. 双击小吵闹.exe打开工具

      2. 点击 文件打开 或 ctrl+a,选中需要汉化的MOD文件夹下Localization.txt文件(一般在/Config/Localization.txt)

      3. 点击批量汉化,即可批量汉化

      4. 不需要批量,点击要翻译的单元格,左侧则会显示原文和汉化文本,可自行修改

      5. 发现不合适的翻译,点击对应列表项目在左侧手动修改并点击提交

      6. 修改完成点击 文件-》保存 或 ctrl+s

      7. 汉化完成,保存在你打开的Localization.txt文件同级目录下,Localization_译文.txt

      8. 可以直接导入之前的汉化,会自动对应好,省去自己填充的时间

      9. 不修改任何文件,只是生成翻译文件

      10. 目前只支持翻译有Localization.txt的模组

        七日杀模组汉化专用软件小吵闹正式上线啦七日杀模组汉化专用软件小吵闹正式上线啦七日杀模组汉化专用软件小吵闹正式上线啦七日杀模组汉化专用软件小吵闹正式上线啦七日杀模组汉化专用软件小吵闹正式上线啦七日杀模组汉化专用软件小吵闹正式上线啦七日杀模组汉化专用软件小吵闹正式上线啦七日杀模组汉化专用软件小吵闹正式上线啦七日杀模组汉化专用软件小吵闹正式上线啦七日杀模组汉化专用软件小吵闹正式上线啦七日杀模组汉化专用软件小吵闹正式上线啦七日杀模组汉化专用软件小吵闹正式上线啦

      隐藏内容需要回复可以看见

      回复
      Lv.1

      2楼,提意见楼,有什么建议在本楼回复

    • Mr.Wol采用了5楼的建议,添加了切换翻译平台的功能,小吵闹v1.1上线了。亲们,注意查收哦~ [s-6]
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • 上海大众@Mr.Wol 这个跟 炼狱那个一样、 翻译格子 弄大一点、翻译框跟游戏框一样大 提示字数多少、超出不能用、提示字数符有的识别不了!,比如和,!和!不一样!
      拉黑 2月前 手机端回复
    • Mr.Wol那啥,还不够大吗?左边两个大格子,我以为很大了。。。
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • Mr.Wol更新了1.12版本,谷歌的批量翻译暂时下架,百度和有道的批量翻译速度得到了很大的提升。同时采纳了2楼的建议,shif+回车快速添加'\n'字符。保存时中文?。,会被自动替换成英文?.,
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • Mr.Wol更新了1.13版本,修复了1.12批量翻译精度较差的问题。而且批量翻译的速度有所提升。
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • di7gan能否添加自定义翻译功能,例如添加正则方式匹配,这样就能更灵活的使用了
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • Mr.Wol你是指?能说具体些吗?是指匹配差不多的文本用同一个汉化吗?这个功能我有哦,叫“替换刷新”。
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • bone报告,先保存一次后,再编辑后再次保存没反应。
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • Mr.Wol我自己用最新版试过了,没问题啊??
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • 回复
      Lv.3
      VIP 1
      翻译格子建议弄大一点 适合 游戏框字数 或者提示字数
    • Mr.Wol那啥,还不够大吗?左边两个大格子,我以为很大了。。。字数感觉没必要吧,字符好像都可以的没有什么识别不了的。如果有这个bug我会修复的,感谢你的提醒。
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • 上海大众@Mr.Wol 编辑不是在右边嘛?字符 ,和,是不一样的!和!不一样 游戏默认只认,
      拉黑 2月前 手机端回复
    • 上海大众@Mr.Wol 完美一点 文字编辑框加一个按键盘 确定按键,自动换行按键自动加入/n 省的手动输入/n才能换行
      拉黑 2月前 手机端回复
    • Mr.Wol我了解你的需求了,安排
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • 上海大众@Mr.Wol 那我可以 换你这个软件了。? 我目前是用 炼狱的
      拉黑 2月前 手机端回复
    • Mr.Wol别急,我之前增加切换翻译平台,结果这两个平台的批量翻译没弄好。明天我修复了,会留言的。 [s-5]
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • Mr.Wol按你说的添加了功能,其他的你可以自己体会下。有bug记得联系我,终于可以睡个好觉了 [s-10]
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • 上海大众@Mr.Wol 我去下载 用看看 好
      拉黑 2月前 手机端回复
    • 上海大众 @Mr.Wol 我打开TXT 是空白的 没有显示那些key 软件默认打开是半屏 建议全屏
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • 上海大众 @Mr.Wol 软件打开TXT 有的不显示 内容是因为不兼容 我之前用别的软件翻译过的TXT
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • 上海大众 @Mr.Wol 看能不能修复 兼容其他翻译过txt的软件 目前大家都是用炼狱的 要是换你这个 还得全部删除 重新来
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • Mr.Wol我设置是可以兼容的,不是打开是导入,全屏感觉有很多人不习惯。我默认空白不会显示在翻译列表。你可以把那个txt发一份给我邮箱看看.q7792130@qq.com
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • Mr.Wol只要七日杀能识别的翻译文本,我这边应该也可以识别的。
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • Mr.Wolkey的显示,我考虑下,感觉不是很必要。
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • 上海大众@Mr.Wol 等会发给你
      拉黑 2月前 手机端回复
    • 上海大众@Mr.Wol txt 已经发给你了
      拉黑 2月前 手机端回复
    • _1101111111111
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • Mr.Wol他这个是直接读取.xml文件中的描述,这种方法我不推荐。我的读取、汉化都是基于Localization.txt的。他Localization.txt里面并没有保存英文部分,所以这个只能作为导入汉化的文件,不能作为打开的原文件。你可以打开没有汉化的文件,再导入这个文件,汉化就会对上。
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • 我的名字叫生1111111111111111111
      拉黑 1月前 电脑端回复
    • 回复
      Lv.1

      666


      回复
      一键默认用的是哪个翻译的呢,我记得之前用过一个不能选翻译平台的,结果还是一个一个单独复制出去谷歌核对
    • Mr.Wol唉,之前还记着要多翻译平台来着,都忘记了。。我这就去加上切换翻译平台的功能。
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • Mr.Wol亲,谢谢你的建议,我已经更新功能了。去网盘看看吧,现在有1.1版本了,可以切换翻译平台了哦 [s-31]
      拉黑 2月前 电脑端回复
    • 我的名字叫生66666666666666666666
      拉黑 1月前 电脑端回复
    • 回复
      Lv.2

      666666666666666

      回复

      这个也太6了吧


      回复
      Lv.5
      66666
      回复
      Lv.1

      不知道6不6,先支持下,试用一下

      回复

      666666666666666

      回复
      LV.4

      666

      回复

      请登录之后再进行评论

      登录
      赞助广告位
    • 当前赞助广告位剩余:0 公益服展位:0  赞助广告位100元/月,公益服免费(需预定)

      分享网站

    • 实时动态
    • 繁体中文