【V2.0】【6月25日/2.0B292】官方更新公告中文汉化

新增内容

1. 地形风暴机制

• 血月级僵尸在破坏性风暴期间移动速度加快（与血月事件一致）

  1

  7

• 新增完成挑战任务的指令（Command to complete challenges）

• 玩家庇护所检测机制优化：增加对角向上方开口的识别（避免误判室内状态）

  6

2. 地图与生成系统

• 随机地图生成（RWG）中，TileSize溢出时新增警告提示

• 服务器浏览器新增过滤选项：支持按「地形进程」和「风暴频率」筛选

  7

• 传送至兴趣点（POI）菜单中，「过滤小型POI」选项添加功能说明提示

调整内容

1. 游戏平衡性优化

• 降低通用僵尸掉落物资袋概率：5% → 4%

• 降低地形挑战生存时间要求：统一缩短5分钟

  7

• 移除护甲套装中的canHaveCosmetic标签（简化外观系统）

  8

2. 物品与机制更新

• 中型/重型靴子装备后，体力消耗和噪音均减少10%（原效果移除）

• 模组属性显示优化，安装后实时更新靴子数据

  8

• 潜行靴模组重做：

• 载具默认解锁放置权限

• 调整「烧焦僵尸」音效攻击，新增多种攻击变体音效

3. 资源与地图调整

• 提高雪地地形生命值（增强防御属性）

• 矿井mine_01战利品质量根据反馈提升

• 补充纳维甘地图（Navezgane）缺失的POI点位

• 优化沉睡者生成音效与声源逻辑

问题修复

1. 模型与碰撞

• 修复动物和演示单位（Demo）仅攻击低矮方块导致的穿模问题

• 修复砖块brick_half_destroyed06的贴图缝隙与面分配错误

• 修复混凝土concrete_half_destroyed06的UV拉伸

2. 技能与机制

• 修复「电刑者」技能（Electrocutioner）与智力精通5级的联动失效

• 修正「爷爷的遗忘药水」使用后，「摄影记忆」技能CVars未清除的BUG

• 修复宝藏地图任务锁仅对首次使用生效的问题

3. 音效与界面

• 修复CRT电视音效在游戏暂停时循环播放

• 集结标记（Rally Marker）的环境音效循环异常

• 补给箱交互文本显示未本地化名称（如英文乱码）

4. 地图生成与地形

5. 修复随机地图（RWG）中137-149尺寸的荒野模组生成错误

   修正大于150尺寸的荒野模组未在区块中心生成

   纳维甘地图中地形类型错误及POI位置偏移修复